Il titolo riprende i celebri Versos Sencillos (1891) del cubano José Martì. Progetto pilota di traduzione
Una raccolta dedicata a un autore del Novecento che del Meridione, di Napoli e delle sue complessità ha avuto tanto da raccontare
La letteratura di viaggio si fa strumento per investigare su un'opera che ha fatto la storia della letteratura occidentale
Una straordinaria, intelligente e innovativa operazione artico-culturale raccontata da uno dei protagonisti, il colorista Mirko Milone